ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ

Ενδεικτική συντακτική προσέγγιση

Αδίδακτου κειμένου 

     Τροπική μτχ, συνημμένη           Επιρρηματικός προσδιορισμός

       στο εν. Υποκείμενο «ουτοι»          (δοτική) της αιτίας στη μτχ 

       του ρ. «ἐξέπεμψαν», δηλώνει      «πιεζόμενοι».

       το σύγχρονο.      

…Πιεζόμενοι δὲ          τῷ πολέμῳ  καὶ

Επιρρηματικός – εμπρόθετος         Ονοματικός ετερόπτωτος

προσδιορισμός αιτίας,                  προσδιορισμός, γενική

εξαρτάται από τη μτχ                  Υποκειμενική στο «τὴν ὑπεροχὴν»

«πιεζόμενοι»                               (υπερέχουν οι Συρακόσιοι).

 διὰ τὴν ὑπεροχὴν  τῶν Συρακοσίων

     

Τροπική μτχ, συνημμένη                    Αντικείμενο  της μετοχής

 στο εν. Υποκείμενο «ουτοι»                   «κινδυνεύοντες»,  

 του ρ. «ἐξέπεμψαν», δηλώνει               τελικό απαρέμφατο,

 το σύγχρονο.                                     ταυτοπροσωπία.                          

κινδυνεύοντες             ἁλῶναι

Επιρρηματικός – εμπρόθετος

προσδιορισμός τρόπου,                                              Αντικείμενο

εξαρτάται από το απαρέμφατο                Ρήμα                   του ρ. 

« ἁλῶναι» .                                                       «ἐξέπεμψαν».   

κατὰ κράτος         ἐξέπεμψαν   πρέσβεις

Επιρρηματικός – εμπρόθετος               Επιρρηματική – Τροπική μτχ,

προσδιορισμός κίνησης προς                συνημμένη στο εν. Υποκείμενο

τόπο – κατεύθυνσης,                           «ούτοι» του ρ. «ἐξέπεμψαν»,

εξαρτάται από το ρ.                             δηλώνει το σύγχρονο.

    «ἐξέπεμψαν».  

εἰς  τὰς Ἀθήνας           ἀξιοῦντες   

Υποκείμενο του                  Αντικείμενο της              Επιρρηματικός   

Απαρεμφάτου                     μτχ. «ἀξιοῦντες»,             προσδιορισμός

  « βοηθῆσαι»,                      τελικό  απαρέμφατο,        χρόνου στο

Ετεροπροσωπία.                  Ετεροπροσωπία.                  « βοηθῆσαι. ,                     

τὸν δῆμον     βοηθῆσαι       τὴν   ταχίστην  

            Αντικείμενο                              Ονοματικός -  ετερόπτωτος

           του απαρεμφάτου                         προσδιορισμός,

                     «ῥύσασθαι»                             γενική κτητική στο

                                                                   «την πόλιν»

καὶ      τὴν     πόλιν           ἑαυτῶν

Επιρρηματικός – εμπρόθετος                             Αντικείμενο της

προσδιορισμός τόπου (μεταφορικά) –                  μτχ «ἀξιοῦντες»,

εξόδου από μία κατάσταση                                τελικό  απαρέμφατο,

στο απαρέμφατο                                               Ετεροπροσωπία.

 «ῥύσασθα».

 ἐκ τῶν   κινδύνων                ῥύσασθαι.