ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ

 

Η προσπάθεια για αξιολόγηση της περίληψης με την αναλυτική μέθοδο και την πρόσθεση των επιμέρους βαθμών δεν είναι αρκετή. Χρειάζεται μια συνολική θεώρηση του γραπτού πριν την τελική βαθμολογία. Άλλωστε περιεχόμενο, μορφή (έκφραση) και δομή ουσιαστικά δε διαχωρίζονται. Στη συνολική θεώρηση της περίληψης θα συνεκτιμηθούν όλα τα κριτήρια από την πρωτοτυπία στη συγκρότηση και το ύφος έως την εικόνα του γραπτού (καθαρογραμμένο κείμενο, ευανάγνωστη γραφή).  

Η αξιολόγηση της περίληψης γίνεται με βάση κάποια κριτήρια:

Περιεχόμενο: ( 0 – 12 μονάδες )

Ελέγχεται:

§     Ο σωστός εντοπισμός της βασικής ιδέας, του νοήματος του κειμένου

§     Η διάκριση των κυρίων νοημάτων του κειμένου από τα δευτερεύοντα

§     Η σύνδεση / συσχέτιση των νοημάτων μεταξύ τους.

Θετικά:  η πλήρης κατανόηση του κειμένου, ο εντοπισμός του θέματος και της θέσης του συγγραφέα, η σύλληψη όλων των ουσιωδών σημείων του κειμένου και του νοηματικού του κέντρου.

Αρνητικά: η ανεπαρκής κατανόηση του κειμένου, η παρουσίαση επουσιωδών σημείων σε βάρος των κύριων – σημαντικών, η απόκλιση από το νοηματικό κέντρο του κειμένου

Γλώσσα και ύφος: ( 0 – 8 μονάδες )

Θετικά: η γραμματική και συντακτική ορθότητα, η ικανότητα πύκνωσης του πρωτοτύπου και η υιοθέτηση του κατάλληλου ύφους για τη συγκεκριμένη επικοινωνιακή περίσταση, η ορθή χρήση της γλώσσας στο επίπεδο της ορθογραφίας, της στίξης, της σύνταξης και του λεξιλογίου.

Αρνητικά: οι συντακτικές αποκλίσεις και τα γραμματικά - ορθογραφικά σφάλματα, η αντιγραφή – στείρα μεταφορά -  αυτούσιων χωρίων του πρωτοτύπου, η αξιολόγηση με την άσκηση άμεσης ή έμμεσης κριτικής σχολιασμού στις ιδέες πληροφορίες του κειμένου, η υπέρβαση του ορίου λέξεων που έχει καθοριστεί , αν και σημειώνεται ότι η υπέρβαση του ορίου έως και 20 λέξεων δεν έχει επιπτώσεις στη βαθμολογία.

Δομή: ( 0 – 5 μονάδες )

Θετικά: η ικανότητα παρακολούθησης ή αναδιοργάνωσης της δομής του αρχικού κειμένου και η παρουσίαση με λογική ακολουθία των βασικών ιδεών, η οργανική κι αρμονική σύνδεση, η συνοχή και η συνεκτικότητα, η επιτυχής χρήση των διαρθρωτικών λέξεων ή φράσεων, η σύνταξη ενός κειμένου με ομαλή ροή και συνοχή

Αρνητικά: η απουσία αλληλουχίας, η έλλειψη ενότητας, η άτακτη παράθεση των πληροφοριών του κειμένου, η τυποποιημένη μεταφορά της πορείας του αρχικού κειμένου που οδηγεί σε μακροσκελή περίληψη.